バイリンガル人材を、AIで採用 より良い候補者と、より早く出会う

Scoutaは、御社の求人に合うバイリンガル人材をAIがマッチングし、候補者と直接おつなぎします。

月額費用なし ・ 採用が決まるまで費用ゼロ ・ iOS / Android対応

/ The problem (01)

日本のバイリンガル採用は、 20年、変わらないまま

A Japanese office early in the morning, with one person already at their desk
推薦は、いつも的外れ
どこに頼んでも同じ顔ぶれ
難しい求人ほど、音信不通に
手数料は上がり続け、11%から40%へ

人材紹介の手数料は、かつて上限11%。いまや30〜40%と、世界でも突出した高さです

対象となる人材は、もともと少ない。優秀な人ほどすでに在職中で、どこにも応募していません。やり方は変わらないまま、手数料だけが上がり続けてきました。届く候補者は、他社も送ってくる同じ転職顕在層ばかり。求人が難しくなると連絡は途絶え、担当は楽な案件へ移る。面接まで候補者と直接話せず、伝わる情報は成約しやすいように整えられています。

もっと速く、もっと公正な採用のかたちがあります。 まずは、あいだに立つ存在をなくすことから。

プロダクト · 01

新しい応募が届く

バイリンガル人材が御社の求人に手を挙げた瞬間、通知が届きます。

Dashboard

Here's what's happening with your hiring.

Post Job Invite Talent
● New

New Applications

5

47 total applications

↗ +3

Active Jobs

8

3 unread

Unread Messages

3

Recent Applications

View All

Yuna Kanade

Senior HR Business Partner/HR Leader · Tokyo

Just now

Kenji Morita

Growth Marketing Lead · Osaka

2h ago

Aiko Sato

Product Marketing Manager · Nagoya

Yesterday

Ren Takahashi

Demand Generation Specialist · Fukuoka

Yesterday

Haruka Kobayashi

Content Marketing Manager · Yokohama

2d ago

Sho Nakamura

Field Marketing Lead · Osaka

3d ago

My Jobs

View All

Senior HR Business Partner/HR Leader

Tokyo · 14 applications

Active

Digital Marketing Manager

Remote · 9 applications

Active

Brand Designer

Tokyo · Draft

Draft

Yuna Kanade applied

Senior HR Business Partner/HR Leader

New applicant

Messages

Yuna Kanade

Senior HR Business Partner/HR Leader

Interviewing
2

Kenji Morita

Demand Generation Lead

Reviewing

Aiko Sato

People Ops Manager

New
1

Ren Takahashi

Demand Generation Specialist

Reviewing

Haruka Kobayashi

Content Marketing Manager

New
1

Sho Nakamura

Field Marketing Lead

Reviewing

Yuka Ishikawa

Brand Communications Lead

Reviewing

Takeshi Yamamoto

Marketing Operations Manager

New
1

Daiki Fujimoto

Digital Marketing Specialist

Reviewing
Yuna Kanade Senior HR Business Partner/HR Leader · Tokyo
Active
Hi Yuna — thanks for applying. Your HR business-partner background stood out. Free for a 30-min intro this week?

You · Just now

Yes — Thursday afternoon works well for me. Happy to walk through recent launches.

Yuna · Just now

Write a message… Send

Yuna Kanade

Senior HR Business Partner/HR Leader

Location

Tokyo, Japan

Experience

8+ years

Applied for

Senior HR Business Partner/HR Leader

Skills

Performance Management HRBP Playbooks 日英バイリンガル

Status

Reviewing

View Profile Schedule Interview
/ 提供価値 (02)

母集団は広く、マッチングは的確に。そして、あいだに立つ人はいません

(01)

他では出会えない候補者に

応募まで匿名のバイリンガル転職潜在層。LinkedInにも、紹介会社の電話にも出ません。

(02)

キーワード検索ではなく、AIによるマッチング

AIが求人要件を読み取り、条件に合う人材だけを提示します。書類の山を読み込む必要はありません。

(03)

候補者と、直接話せる

企業と候補者が直接やり取りできるので、伝えた言葉が第三者に書き換えられることはありません。

(04)

リクルーターのバイアスがない

「決めやすさ」ではなく、求人への適合度で候補者が並びます。

(05)

選考状況は、リアルタイムで

候補者一人ひとりの選考状況が、リアルタイムで確認できます。

(06)

誰かの手元で止まらないから、速い

通常4〜6ヶ月かかる採用を、半分の期間で進められます。

/ 進め方 (03)

採用まで、3ステップ

  1. 求人を掲載する

    日本語でも英語でも、数分で掲載できます。

  2. AIが候補者を届ける

    条件に合う人材へ求人が届き、ワンスワイプで応募が入ります。

  3. 直接話して、採用する

    最初のメッセージから採用まで、すべて直接やり取りできます。

/ コスト (04)

同じ採用が、半分の手数料で

バイリンガル人材の年収は、そうでない人より20〜35%高い。手数料が乗る前から、そもそも高コストです。40%なら、年収が上がるほど手数料も膨らみます。成功報酬20%なら、その希少性に二重で払うことはありません。当社が扱う求人の平均年収は1,200万円。下は700万円、上は2,500万円以上まで。

年収別・手数料率別の1名あたり採用コスト
手数料率700万円1,200万円1,600万円2,000万円
従来 40%280万円480万円640万円800万円
従来 35%245万円420万円560万円700万円
従来 30%210万円360万円480万円600万円
Scouta 20%140万円240万円320万円400万円
40%との差額140万円240万円320万円400万円

平均年収1,200万円のとき

従来のエージェント・40%480万円
Scouta・成功報酬20%240万円

※数値はScoutaブリーフより。平均年収1,200万円、レンジは700万〜2,500万円。
相場30〜40%に対し、Scoutaは成功報酬20%。

0万円

1名あたりの削減額(平均)

同じ人材、同じ採用。手数料は、半分に

/ 創業メンバー (05)

日本で採用し、日本で会社をつくってきた2人

問題の中に身を置いてきたから、痛みがわかる。変える技術を持っているから、直せる。

どちらもゼロから会社を作ってきた2人。一人は採用を内側から知り、もう一人はそれを変える技術を知っている。

Mehdi Kang(メディ・カン)

創業者兼CEO

フランス出身、在日10年以上。日本でバイリンガル人材の紹介に10年。まず国内大手HR企業2社、次いで2019年に共同創業したブティック型サーチファームで、仕組みのどこが壊れているかを見抜き、別のかたちを設計しました。

奥田 智 博士(Dr. Satoshi Okuda)

共同創業者/技術・戦略担当

日本で20年、企業を立ち上げてきた技術起業家・研究者。Knowledge Scienceの博士号を持ち、都内有力大学でAIを教え、Founder Instituteの東京ディレクターを務める。Scoutaでは技術とプラットフォーム開発を統括。

/ なぜ作ったか (06)

Scoutaが生まれた理由

日本のバイリンガル採用は難しく、これからも楽にはなりません。対象は少なく、優秀な人ほど何にも応募しておらず、手数料が上がり続けるあいだも、やり方は20年変わってきませんでした。

私たちは、採用から人を追い出そうとしているのではありません。採用は人のビジネスであり、これからもそうです。私たちが直したいのは、人の周りにあるすべて。遅延、手作業での選別、同じ数社のエージェントのあいだを回り続ける同じ数人の候補者、そして企業にも候補者にも見えない不透明さです。

だから、技術が得意な部分は技術に任せます。適した人を見つけ出し、応募をワンスワイプにする。紹介がつながった後は、人と人との対話です。結果は、企業にとってより速く、候補者にとってより公正で、そして伝統ではなく効率に見合ったコスト。

/ 無料ベンチマーク

今すぐのご採用でなくても、どれだけ変わるかをご覧いただけます

「2026年バイリンガル採用ベンチマーク」を無料で。職種・機能別の東京の年収レンジ、実際のエージェント手数料率、そしてScoutaと市場相場での1名あたりコスト比較を1枚に。商談は不要です。

/ 市場データ (07)

旧来のやり方が通用しないことは、数字が示しています

0%

の日本企業が、バイリンガル人材の採用に苦戦。4社に3社が、いまある手段では解決できていません。必要なのは「別のエージェント」ではなく「別の母集団」です。

0

求職者100人に対する求人件数。人より仕事が多く、主導権は候補者にあります。遅い選考は、人材を逃します。

~2.5%

ほどの失業率。ハイクラスのバイリンガル層は、さらに深刻な人手不足です。できる人はほぼ全員が就業中。在職中でどこにも応募していない層こそ、Scoutaが届く相手です。

11% → 0%

へ上がった手数料。かつての上限11%が、いまや30〜35%が標準、40%の提示も。旧来の仕組みには、上昇を止めるものがありません。

/ ご利用方法 (08)

基本は直接。人が必要な求人だけ、コンサルタントが動きます

プロダクト ・ 標準

プラットフォーム

20% 成功報酬 ・ 採用時のみ

候補者と直接。月額費用も、サブスクリプションもなし。

  • 応募まで匿名の、バイリンガル転職潜在層の母集団
  • 要件に対するAIマッチング
  • リクルーターのバイアスなし、直接コンタクト、選考状況のリアルタイム可視化
  • iOS・Androidアプリ

2026年8月ローンチ予定です。

求人を掲載する
必要なときの、より手厚いサポート

コンサルタント型サーチ

人の力が必要な求人のために

一部の採用には、やはり人が要ります。機密性の高い採用、上位ポジションや経営幹部、そして「応募を待つ」のではなく「見つけて口説く」必要がある求人。当社のコンサルタントがフルのサーチを担います。丁寧なヒアリング、日英でのスクリーニング、各段階での進捗共有、率直なフィードバック、そして入社日まで伴走します。

成功報酬型(コンティンジェンシー)またはリテイナー型で。費用はご相談のうえで決定します。

相談する

同じ会社、同じ基準、同じ母集団です。基本はプラットフォームで、コンサルタントはそれを必要とする求人のために動きます。

/ FAQ (09)

よくある質問

求人サイトとは違うの?

違います。求人サイトは量を出しますがフィルターがありません。エージェントはフィルターをかけますが、母集団が狭く、その上にリクルーターのバイアスが乗ります。Scoutaは、広い母集団と本物のフィルターを、間に誰もいない形で提供します。

費用は?

理論年収の成功報酬20%、採用が決まったときだけ。月額費用もサブスクリプションもありません。採用しなければ、費用はゼロです。

なぜ20%で成り立つの?

プロセスが効率的だから、手数料が低い。サービスを削っているわけではありません。手作業のリクルーター主導ではなく、AIマッチングによる直接のプロセスだからです。

候補者はどんな人?

中途からCxOクラスまでの、バイリンガルの転職潜在層。応募すると決めるまで匿名です。多くはLinkedInに出ていません。

いつから使える?

プラットフォームは2026年8月ローンチ予定です。今から求人を掲載、または事前登録しておけば、初日からマッチングされます。

コンサルタントが必要な求人は?

機密性の高い採用、上位ポジション、難易度の高い求人は、サーチチームがコンティンジェンシーまたはリテイナーで対応します。同じ基準、同じ母集団です。

● 企業の方
求人を掲載

次に採用する方は、すでにScoutaにいます

どの企業も追いかける同じ顔ぶれに、40%を払い続ける必要はありません。求人を掲載して、他社には届かないバイリンガル人材に出会ってください。

月額費用なし ・ 採用が決まるまで費用ゼロ ・ 求人データは御社のもの

/ お問い合わせ

求人掲載・デモのご予約

Scouta for Companies(企業向け)